اهمیت دارد که متن را با دقت بخوانید. جنگ‌ها و شایعات جنگ نباید مردم خدا را نگران کند. آخرالزمان هنوز فرا نخواهد رسید. چنین نشانه‌هایی آخرالزمان را خبر نمی‌دهند!
هنگامی که شنیدید از جنگ‌ها و شایعات جنگ، نترسید. چنین چیزهایی باید اتفاق بیفتد، اما آخرالزمان هنوز فرا نخواهد رسید. ملت علیه ملت قیام خواهد کرد، و پادشاهی علیه پادشاهی. در مکان‌های مختلف زلزله‌ها و قحطی‌ها خواهد بود. اینها آغاز دردهای زایمان است.” مرقس ۱۳:۷-۸
یادداشت ویراستار: امروز، چندین زلزله در نقاط مختلف جهان گزارش شده است. یکی از زلزله‌های قابل توجه در جزایر ماوگ، جزایر شمالی ماریانا، با بزرگی ۶.۸ و عمق ۲۲۲ کیلومتر رخ داد. زلزله قابل توجه دیگر در نزدیکی مرز میانمار و هند، با بزرگی ۵.۸ و عمق ۱۰ کیلومتر ثبت شد. علاوه بر این، زلزله‌هایی با بزرگی بین ۳.۱ تا ۴.۹ در مکان‌های مختلف، از جمله تایوان، جزایر سلیمان، تیمور شرقی، اندونزی، نیوجرسی، ایالات متحده، فیجی، مکزیک و ایران رخ داده است.
در ۳۰ روز گذشته، جهان شاهد طیف وسیعی از زلزله‌ها بوده است که ماهیت پویا و در حال تغییر پوسته زمین را برجسته می‌کند. به عنوان مثال، در چهارم آوریل ۲۰۲۴، زلزله‌های قابل توجهی در رشته‌کوه میانی آتلانتیک، چامبا در هیماچال پرادش هند، نزدیک مینامی-سُما در ژاپن و در دریای جاوا اندونزی رخ داده است. این رویدادها با بزرگی از ۵.۲ تا ۶.۱ متفاوت بودند و توزیع جهانی و شدت متنوع فعالیت لرزه‌ای را نشان می‌دهند. بسیاری از مردم این سوال را دارند که آیا این زلزله‌ها نشانه‌ای از آخرالزمان است که در کتاب مکاشفه از آن صحبت شده است؟
زلزله‌ها و آخرالزمان
مدت کوتاهی پس از سونامی سال ۲۰۰۴ که اندونزی و کشورهای همسایه را ویران کرد، سندی در اینترنت در حال گردش بود که ادعا می‌کرد افزایش چشمگیری در تعداد زلزله‌ها در سال‌های اخیر رخ داده است و از این برای تحریک شور و شوق در مورد بازگشت قریب‌الوقوع مسیح استفاده می‌کرد.
اکنون ما شاهد زلزله وحشتناک در هائیتی بوده‌ایم، که به دنبال آن زلزله دیگری در شیلی، حتی قوی‌تر بر روی مقیاس ریشتر، رخ داد. خسارات کمتر وارد شده مستقیماً به تلاش‌های این کشور برای ساخت سازه‌هایی مقاوم‌تر در برابر زلزله‌های بزرگ مرتبط بود، احتیاطی که در هائیتی تقریباً نادیده گرفته شده بود.
سپس صبح امروز، گزارش‌هایی مبنی بر وقوع زلزله ۶.۰ در شرق ترکیه منتشر شده است.
بدون شک، در جایی مردم دوباره شروع خواهند کرد از چنین فاجعه‌هایی به عنوان نشانه‌ای استفاده کنند که ما در روزهای آخر زندگی می‌کنیم. یا، برای بیان دقیق‌تر، از آنجایی که عهد جدید به طور مداوم اصرار دارد که روزهای آخر با آمدن اول مسیح آغاز شد، آنها اصرار خواهند کرد که ما در روزهای آخر روزهای آخر زندگی می‌کنیم!
اما صبر کنید. چند بار به عقب برمی‌گردیم و می‌خوانیم که کتاب مقدس واقعاً چه می‌گوید؟ مکاشفه زلزله‌های آخرالزمانی را در زمان خودِ مصیبت، با قدرتی بیشتر از هر چیزی که جهان تاکنون دیده است، به تصویر می‌کشد. اما جایی که مردم برای ایجاد ارتباط بین زلزله‌های “عادی” و نزدیکی آخرالزمان به آن مراجعه می‌کنند، سخنرانی عیسی بر کوه زیتون است. من آیات مرتبط را در بالا استخراج کرده‌ام. همراه با زلزله‌ها انواع دیگری از بلایا بر بشریت نیز ذکر شده است.
آنچه مهم است، خواندن دقیق متن است. جنگ‌ها و شایعات جنگ‌ها نباید مردم خدا را نگران کند. آخرالزمان هنوز فرا خواهد رسید. متن یونانی all’ oupō to telos را می‌خواند، به معنای واقعی “اما آخرالزمان هنوز نیست” (همانطور که مثلاً در RSV، HCSB، ESV و NKJV). چنین نشانه‌هایی آخرالزمان را نشان نمی‌دهند! شگفت‌انگیز است که چگونه شایعات مسیحی، با کمک رمان‌های محبوب ترسناک، می‌تواند سنتی کاملاً مخالف با آنچه کتاب مقدس واقعاً می‌گوید، منتشر کند.
اما چه در مورد زلزله‌ها و قحطی‌ها؟ اینها صرفاً “آغاز دردهای زایمان” هستند. این جمله به صورت غیر هم‌بند به جمله قبلی متصل شده است (یعنی بدون یک حرف ربط یونانی که انتظار می‌رود)، بنابراین دو جمله حتی بیشتر از آنچه قبلاً بودند، به هم گره خورده‌اند. با این حال، در انگلیسی، برای اینکه ترجمه روان به نظر برسد، به یک حرف ربط نیاز داریم؛ از این رو، “اینها تنها آغاز دردهای زایمان هستند” (RSV، NRSV، ESV، NET).
به عبارت دیگر، همانطور که دردهای زایمان به یک مادر باردار یادآوری می‌کنند که نوزادی در درون او وجود دارد که بدن می‌خواهد آن را به دنیا بیاورد، همین بلایای زمینی مختلف نیز به مؤمنان یادآوری می‌کنند که مسیح باز خواهد گشت و تاریخ بشری را همانطور که اکنون می‌شناسیم، آخرالزمان خواهد داد. اما چقدر این دردهای زایمان می‌توانند غیرقابل اعتماد باشند، گاهی ماه‌ها قبل از تاریخ واقعی زایمان و گاهی هفته‌ها قبل از آن می‌آیند.
آنها به ما یادآوری می‌کنند که به روز اوج نزدیک‌تر می‌شویم، اما ما این را قبلاً فقط به دلیل گذشت زمان می‌دانستیم. آنها در پیش‌بینی لحظه واقعی زایمان به شدت بی‌فایده هستند. بنابراین، نیز با بلایا و پاروسیا. در واقع، با توجه به تمام پیشگویی‌های کتاب مقدس در مورد بازگشت ناگهانی مسیح، مانند یک دزد در شب، و غیره، من گمان می‌کنم او زمانی را انتخاب خواهد کرد که بسیار کم پیش‌بینی شده است و هیجان آخرالزمانی بسیار کمی در هوا وجود دارد!
بیشتر بخوانید : با توجه به کتاب مقدس روز خدا در مسیحیت چیست؟
آیه‌های کتاب مقدس در مورد زلزله‌ها
لوقا 21:11: زلزله‌های بزرگی خواهد بود، و در جاهای مختلف قحطی‌ها و وباها. و وحشت‌ها و نشانه‌های بزرگی از آسمان خواهد بود.
مرقس 13:8: زیرا ملت بر علیه ملت قیام خواهد کرد و پادشاهی بر علیه پادشاهی. در جاهای مختلف زلزله خواهد بود؛ قحطی‌ها خواهد بود. اینها فقط آغاز دردهای زایمان است.
مکاشفه 11:13: و در آن ساعت زلزله بزرگی رخ داد و یک دهم شهر فرو ریخت. هفت هزار نفر در زلزله کشته شدند و بقیه وحشت داشتند و به خدای آسمان افتخار کردند.
متی 24:7: زیرا ملت بر علیه ملت قیام خواهد کرد و پادشاهی بر علیه پادشاهی، و قحطی‌ها و زلزله‌ها در جاهای مختلف خواهد بود.
اعمال رسولان 16:26: و ناگهان زلزله بزرگی رخ داد، به طوری که پایه‌های زندان لرزید. و فوراً همه درها باز شد و بندهای همه گشوده شد.
مزامیر ۶۰:۲: تو زمین را لرزاندی، آن را شکافتی؛ شکاف‌هایش را ترمیم کن، زیرا سست شده است.
